nnw studio

Bloom Dental Studio様のWebサイト・リーフレットを制作いたしました

このたび、ロンドンで2026年春に開院した歯科医院 Bloom Dental Studio 様のWebサイトおよびリーフレットデザインを制作いたしました。

Bloom Dental Studio様は、日本人歯科医師が診療を行うロンドンの日系歯科医院です。現地にお住まいの日本人の方をはじめ、多くの患者様に安心してご利用いただけるよう、やさしさと信頼感を兼ね備えたブランドイメージづくりを大切にしました。

日本語・英語に対応したWixサイトを制作

WebサイトはWixを使用し、日本語・英語の2言語に対応した多言語サイトとして制作しました。

ページ上部から簡単に言語を切り替えられる設計とし、日本人の患者様だけでなく、英語圏の患者様にもスムーズに情報をご覧いただけるよう、分かりやすい導線を意識しています。

海外での医院運営では、多言語対応のホームページが患者様の安心感や利便性につながるため、デザインだけでなく使いやすさにも配慮しました。

Webサイトとリーフレットを統一したブランドデザイン

Webサイトだけでなく、日本語版・英語版それぞれのリーフレットもあわせて制作しました。

北欧テイストのやわらかなイラストを取り入れ、Bloom Dental Studio様らしい優しく落ち着いた雰囲気を表現しています。

Webサイトとリーフレットのデザインを統一することで、ブランドイメージに一貫性を持たせ、初めて医院を知る方にも安心感や信頼感を感じていただけるよう設計しました。

海外向けWebデザイン・多言語デザインにも対応

nnw studioでは、企業・クリニック・教育機関などを対象に、Webサイト制作からグラフィックデザインまで一貫したブランディングをご提案しています。

日本語・英語をはじめとした多言語Webサイト制作や、多言語対応リーフレット・パンフレットのデザインにも対応しております。

海外展開やインバウンドを見据えたWebサイト制作、ブランドイメージを統一したデザインをご検討の際は、お気軽にご相談ください。