nnw studio

ご依頼者:　Bloom Dental Studio London 様

業種:　歯科医院

制作期間:　4週間

制作年:　2026年4月

ジャンル:　リーフレットデザイン

▽ 制作背景

ロンドンで2026年春に開院したBloom Dental Studio様より、リーフレットデザインをご依頼いただきました。
Webサイト制作とあわせて、日本語版・英語版のリーフレットを制作し、医院のブランドイメージを統一したデザインをご提案しました。

▽ 課題

新規開院に伴い、医院の雰囲気や診療内容を分かりやすく伝えながら、初めて来院される患者様にも安心感と親しみを持っていただけるデザインが求められました。
また、日本人歯科医師が診療を行う医院として、日本語・英語のどちらの利用者にも自然に情報が伝わるリーフレットを制作する必要がありました。

▽ 制作のポイント

Webサイトとデザインテイストを統一し、ブランド全体として一貫した世界観を表現しました。
北欧テイストのやわらかなイラストを取り入れることで、歯科医院らしい清潔感を保ちながらも、緊張感を和らげる優しい雰囲気を演出しています。
また、日本語版・英語版それぞれを制作し、海外で生活する日本人の方から現地の患者様まで、幅広い方に分かりやすく情報をお届けできるデザインとしました。

▽ デザインの工夫

ブランドカラーやレイアウト、イラストのテイストをWebサイトと統一することで、医院のブランドイメージに一貫性を持たせました。やさしく落ち着いた色を採用し、安心感を感じられるデザインに仕上げています。
また、診療内容や医院情報を整理し、初めて来院される患者様にも必要な情報が伝わりやすい構成を意識しました。

▽ 制作内容

・リーフレットデザイン
・日本語・英語版デザイン制作
・多言語対応デザイン
・ブランディングデザイン
・印刷用データ制作

▽ ギャラリー